七七电视客户端1.0正式版

本地下载 | 手机版 | IOS版 | 电脑版

77ds移动网

手机版 | 扫描二维码进入77ds手机站

您现在的位置:首页  »  新闻首页  »  韩剧资讯  »  韩星来台活动: ——这句不要翻!—— 《90分钟末日倒数》李善均为何出手阻止翻译?

韩星来台活动: ——这句不要翻!—— 《90分钟末日倒数》李善均为何出手阻止翻译?

1-6主演:来源:韩剧资料馆人气:加载中关键词:韩星来台活动  河正宇  李善均  90分钟末日倒数  更新时间:1-6

简述:韩星来台活动:[访谈] "这句不要翻!" 《90分钟末日倒数》李善均为何出手阻止翻译?...



《90分钟末日倒数》是金秉佑导演花了五年的时间构思的一部作品,只因为导演在先前与合作《恐怖攻击直播》时,曾说想要拍一部「在地下碉堡作战」的电影,导演花了五年具体实现这个想法,也代表著这部《90分钟末日倒数》完全是河正宇的想法,也为他量身订做的作品。


三位大叔都非常善良幽默,也透露其实平时是会一起去喝酒的关系。说到三人喝酒时的特点,河正宇跟导演一致推崇是「千杯不醉」,从头到尾都维持同样的姿态;而河正宇则被戏称是「灰姑娘」,每次喝到晚上11:00他就会说他要回家了,10次有9次先离席,河正宇解释说因为自己作息非常正常,每到11:00就会开始觉得眼皮很重,一定要回家睡觉。


河正宇更爆料导演是常常喝到吐的类型,他忆起合作《恐怖攻击直播》期间跟导演喝酒,喝到一半导演消失了,后来在车上发现导演,可能刚吐过还有些残留但已经昏睡不省人事,令河正宇印象深刻,此时李善均则是非常绅士,觉得这样可能会破坏导演形象,还突然跟翻译老师说:"这句不要翻!(哈姬玛~)",不过翻译老师跟他说明其实记者都听得懂的,全场早已笑翻。


第一次来台进行电影宣传活动的李善均,可说是有问必答,非常具亲和力,很多小细节也非常暖心。在访谈结束后他与河正宇也一一对记者们道谢,此时听见李善均在一旁低声跟河正宇说:“原来这(记者会跟联访)要花这么久时间啊~”可能有点被满满的行程吓到了,不过他们三人依旧非常尽力宣传这部电影,也谢谢中国台湾地区粉丝们的支持,带著满满的回忆回到韩国。

网友评论

韩星来台活动: ——这句不要翻!—— 《90分钟末日倒数》李善均为何出手阻止翻译?